ПРОВЕРКА ПЕРЕВОДОВ

Очень часто в Бюро переводов «КОНДОР» обращаются клиенты для проверки правильности перевода, выполненного самостоятельно, а также переведенного в другом бюро переводов. Мы предоставляем услугу по проверке готового переведенного документа, подтверждаем правильность выполненной работы и гарантию соответствия оригиналу, а в необходимых случаях проводим нотариальное заверение перевода. В процессе проверки мы внимательно вычитываем перевод сравнивая его с оригиналом документа. В случаях обнаружения каких-либо недочётов наши специалисты проводят редактирование и корректировку перевода, если же выявляется значительное нарушение и несоответствие в переводе с оригиналом документа, мы сообщаем заказчику и предлагаем выполнить перевод заново.

Для того, чтобы не терять время, мы рекомендуем обратиться к профессиональным переводчикам Бюро переводов «КОНДОР», которые с первого раза выполнят оперативно, качественный и грамотный перевод Ваших документов, оформленный надлежащим образом с учётом требований государства и компетентного органа, в которые будет предъявляться данный перевод.